Κατάγομαι από το χωριό, αλλά μετά το σχολείο πήγα να σπουδάσω στην πόλη και έμεινα εκεί. Πριν παντρευτούμε, οι γονείς μου μου αγόρασαν ένα διαμέρισμα ενός υπνοδωματίου όπου ζούμε τώρα. Στην αρχή, ήμασταν απλά χαρούμενοι που είχαμε το δικό μας σπίτι, αλλά τώρα είναι στενάχωρα σε ένα δωμάτιο με δύο παιδιά. Τόσο οι γονείς μου όσο και οι γονείς του συζύγου μου το καταλαβαίνουν αυτό.
Μόνο οι γονείς μου έχουν ήδη κάνει ό,τι μπορούσαν – μου αγόρασαν ένα διαμέρισμα, αλλά η πεθερά μου δεν θέλει να βοηθήσει. Ζει μόνη της σε ένα ευρύχωρο διαμέρισμα δύο δωματίων, και η μητέρα της, η γιαγιά του συζύγου μου, ζει επίσης μόνη της στο ίδιο διαμέρισμα. Θα ήταν λογικό να μετακομίσουν και να ζήσουν μαζί- τότε το ένα από τα διαμερίσματα θα ήταν ελεύθερο και θα λύναμε το στεγαστικό μας πρόβλημα. Τις προάλλες η μητέρα του συζύγου μου γιόρτασε τα 55α γενέθλιά της.
Δεν ήρθαμε με άδεια χέρια – της χαρίσαμε ένα καινούργιο πλυντήριο ρούχων, αυτό που ήθελε εδώ και πολύ καιρό. Ελπίζαμε ότι επιτέλους θα μας έκανε το πολυαναμενόμενο δώρο. Όμως η πεθερά μου παρέμεινε σιωπηλή- τότε ο σύζυγός μου ήταν ο πρώτος που ξεκίνησε τη συζήτηση. Πρότεινε στη μητέρα μου να πάρει τη γιαγιά της και να μας δώσει το διαμέρισμά της. Τους υποσχεθήκαμε ότι θα μπορούσαν πρώτα να πάρουν τα χρήματα από την ενοικίαση του μονόχωρου διαμερίσματός μας.
Η πεθερά μου αρνήθηκε κατηγορηματικά, λέγοντας ότι ήθελε να ζήσει ήσυχα στα γηρατειά της και όχι να προσαρμοστεί στη μητέρα της (η γιαγιά μου είναι τώρα 78 ετών). Η πεθερά μου είπε ότι αν θέλαμε ένα μεγαλύτερο διαμέρισμα, θα μπορούσαμε να πουλήσουμε το δικό μας διαμέρισμα και της γιαγιάς μου, να αγοράσουμε ένα διαμέρισμα τριών δωματίων και να το πάρουμε στο σπίτι μας. Αυτή η επιλογή δεν με βολεύει για δύο λόγους:
Δεν θέλω να πουλήσω το διαμέρισμά μου, γιατί τότε θα γίνει κοινόχρηστο, και δεν θέλω να ζήσω με τη γιαγιά του συζύγου μου όταν έχω κόρη. Γιατί να μην ζουν μαζί; Είναι μητέρα και κόρη! Ποιοι είναι αυτοί οι παράξενοι άνθρωποι; Οι γονείς μου ζούσαν με τη μητέρα του πατέρα μου στο χωριό σε όλη τους τη ζωή. Είχαν τα προβλήματά τους, αλλά οι γονείς μου δεν παραπονέθηκαν ποτέ, η γιαγιά μου βοηθούσε επίσης πολύ στις δουλειές του σπιτιού και ζούσαν μαζί.
Με εξέπληξε επίσης το γεγονός ότι η πεθερά μου είπε στον σύζυγό μου και σε μένα ότι όταν δεν θα μπορούσε πλέον να ζει μόνη της, θα μετακόμιζε μαζί μας και θα μπορούσαμε να νοικιάσουμε το διαμέρισμα. Έτσι, τώρα η πεθερά μου θα ζει μόνη της, και μετά θα την φιλοξενήσετε και θα τη φροντίσετε. Φοβάμαι ότι αυτό θα συμβεί μια μέρα, γιατί ο σύζυγός της δεν θα την αφήσει σε καμία περίπτωση. Παρεμπιπτόντως, ούτε η γιαγιά μου θέλει να ζήσει μαζί μας ή με την πεθερά μου. Τέτοιοι είναι οι συγγενείς μας. Επειδή δεν είναι ξεκάθαρο πώς θα λύσουμε το στεγαστικό μας πρόβλημα.
