– “Μις, ποια είναι αυτή η κοπέλα;” ρώτησε έκπληκτη η Τάνια, κοιτάζοντας τις γαμήλιες φωτογραφίες που μόλις της είχε στείλει ο φωτογράφος με το ταχυδρομείο. Στη φωτογραφία, όπου οι νεόνυμφοι έπρεπε να είναι μόνο με τις μητέρες τους, μια όμορφη κοπέλα στεκόταν δίπλα στον Μιχαήλ, λίγο πιο πίσω από αυτόν, σπρώχνοντας την πεθερά του στην άκρη, αγκαλιάζοντας τους ώμους του συζύγου της.
Έμοιαζε να είναι δύο ή τρία χρόνια μεγαλύτερη από την Τάνια. Ο Μιχαήλ πλησίασε, την κοίταξε και συνοφρυώθηκε: “Ξεχάστε την! Και ούτε να διανοηθείς να δείξεις αυτή τη φωτογραφία στη μητέρα σου!”, τον έκοψε ο άντρας. “Τι εννοείς “ξέχνα”; Τι εννοείς ‘μην της τη δείξεις’;”
στο σπίτι, πλησίασε τη Μαρίνα Πετρόβνα με το λάπτοπ της. “Μαμά, γνωρίζεις αυτή τη γυναίκα;” ρώτησε. Η πεθερά της έβαλε τα γυαλιά της, κοίταξε προσεκτικά και ξαφνικά χλώμιασε και έπιασε την καρδιά της. Η Τάνια έσπευσε να φέρει νερό. Αφού ήπιε λίγο νερό και ηρέμησε, η Μαρίνα Πετρόβνα με δυσκολία μπόρεσε να πει:
“Αυτή είναι η μητέρα του Μιχαήλ.” “Και ποια είσαι εσύ γι’ αυτόν;” “Ήταν πριν από πολύ καιρό, κόρη μου. Η Αμαλία, η γειτόνισσά μας. Πήγε τον γιο της βόλτα, δεν τον πρόσεχε, ο σύζυγός μου κι εγώ προσέχαμε το αγόρι μόνο όσο η μητέρα του έλειπε. Τον ταΐζαμε, πλέναμε τα ρούχα του και μερικές φορές του αγοράζαμε καινούργια ρούχα.
Και όταν η Μίσκα ήταν τεσσάρων ετών, πέθανε, και πήραμε τη Μίσκα να μείνει μαζί μας. Πήραμε καινούργια αυτιά. “Έτσι αποδεικνύεται ότι το φάντασμά της ήρθε να χαιρετήσει τη Myshka; “Βλέπω ότι είσαι ευτυχισμένη, έτσι δεν είναι;” ρώτησε η πεθερά μου. “Φυσικά και είμαι.
Και ένας Θεός ξέρει τι είχα φανταστεί για τον εαυτό μου! “Θα προτιμούσα να έχω ένα φάντασμα”, χαμογέλασε η Τάνια. “Γιατί δεν μου είπες νωρίτερα ότι ο Μίσα ήταν θετό παιδί; “Φοβήθηκα ότι δεν θα με σέβεστε”, απάντησε η Μαρίνα Πετρόβνα αμήχανα. Αλλά τώρα σε σέβομαι και σε αγαπώ ακόμα περισσότερο. Είσαι μια πραγματική μαμά. Και το φάντασμα… Αφήστε το να περιπλανιέται.
