– Μαμά, τι κάνεις εδώ; – Επέστρεψες από την Πορτογαλία! – Για πολύ καιρό; – Για πάντα! Γιε μου, δώσε μου τα κλειδιά του διαμερίσματος. – είναι ήδη απασχολημένος. – Πώς είναι αυτό; Από ποιον; Δούλεψα σκληρά στην Πορτογαλία για να γίνω υπηρέτης στο σπίτι της νύφης μου στα γεράματά μου. Δεν το περίμενα αυτό από το γιο μου, γιατί τον εμπιστεύτηκα απόλυτα, έστειλα όλα μου τα χρήματα, χωρίς να αφήσω ούτε μια δεκάρα. Ο σύζυγός μου ήταν ένας υπέροχος άνθρωπος: εργατικός, ευγενικός, γενναιόδωρος. Μαζί του, ένιωσα ασφαλής, σαν πίσω από έναν πέτρινο τοίχο. Εργάστηκε από νεαρή ηλικία, φτάνοντας σε καλή θέση και παρείχε πλήρως τόσο για μένα όσο και για το γιο μας. “Όσο ζω, ο γιος μας θα έχει όλα όσα χρειάζεται”, είπε.
Αλλά η μοίρα αποφάσισε διαφορετικά. Ο Μάθιου πέθανε απροσδόκητα, η καρδιά του δεν μπορούσε να το αντέξει. Ήταν μόλις 50 ετών – εξακολουθεί να ζει και να χαίρεται. Έπρεπε να φροντίσω τον γιο μου. Είχαμε αρκετά χρήματα, αλλά δεν είχαμε συνηθίσει ποτέ να αποταμιεύουμε. “Πώς θα ζήσω χωρίς τον Μάθιου; ” Έκλαψα στην κουζίνα ενώ ο φίλος μου έφτιαξε τσάι. – Ήρα, ήρθες μαζί μου στην Πορτογαλία; Ψεύτικο, σίγουρα θα έχετε αρκετά για τα γηρατειά. Και αποσπάστε την προσοχή από τα πάντα. – Έχετε δίκιο! Θα πάω. Τίποτα δεν με κρατάει εδώ, ο Ναζάρ είναι ενήλικας, έχει τη δική του ζωή.
Έτσι κατέληξα στο εξωτερικό. Εδώ και 20 χρόνια δουλεύω για τον κύριό μου. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου κατάφερα να δω πώς παντρεύτηκε ο γιος μου και πώς γεννήθηκαν τα εγγόνια μου. Η μεγαλύτερη, η Αλίνα, πρόσφατα έγινε 18 ετών, αν και τη θυμάμαι ως μωρό. Ο Μιχαήλικ είναι ήδη 10 ετών, και ο νεότερος, ο Στεπάν είναι 7. Ο γιος μου πούλησε το διαμέρισμα που παρέμεινε από τον σύζυγό μου, πρόσθεσε το μερίδιό του στην κληρονομιά και έχτισε ένα όμορφο εξοχικό σπίτι. Ο Μάθιου θα ήταν περήφανος για αυτόν. Βοηθούσα συνεχώς τον Ναζάρ με χρήματα, γιατί η ανατροφή τριών παιδιών δεν είναι εύκολη υπόθεση. Αλλά όταν τα παιδιά μεγάλωσαν λίγο, αποφάσισα να σκεφτώ τον εαυτό μου. Πόσο καιρό μπορώ να εργαστώ σε μια ξένη χώρα; Ήθελα να πάω σπίτι.
Ο Ναζάρ και εγώ συμφωνήσαμε ότι τα τελευταία τρία χρόνια θα του έστελνα χρήματα για να μου αγοράσει ένα διαμέρισμα. Έχοντας συγκεντρώσει αρκετά χρήματα, αποφάσισα τελικά να επιστρέψω στη βινίτσα μου. Τον Σεπτέμβριο, έφτασα, αλλά αντί για χαρά, ο γιος μου και η νύφη μου σοκαρίστηκαν. – Μαμά, τι κάνεις εδώ; Πίσω στο σπίτι. – Για πολύ καιρό; – Για πάντα! Αλλά μην ανησυχείτε, σύντομα θα μετακομίσω στο διαμέρισμά μου, θα αρχίσω να κάνω επισκευές. Δεν θα σε ενοχλήσω. Δεν είναι τόσο απλό. – Τι εννοείτε; – Το διαμέρισμά σας είναι ήδη κατειλημμένο.
“Με ποιον; ” Αναρωτήθηκα – η Αλίνα παντρεύεται, έτσι εγκαταστήσαμε την ίδια και τον σύζυγό της εκεί. Μετά από όλα, δεν ξέραμε ότι θα έρθει, “η νύφη εισήγαγε. —πανέμορφο! Πρέπει να σας αναφέρω λοιπόν; Ναζάρ, πώς θα μπορούσες να το κάνεις αυτό; – Μαμά, μην υπερβάλλεις. Δεν εγκατέστησα έναν ξένο εκεί, αλλά τη δική σας εγγονή. – Και πού ζω τώρα; – Προς το παρόν, μπορείτε να μείνετε μαζί μας. – “Ναι”;! Δεν σκοπεύω να παραμείνω υπηρέτης στο σπίτι της νύφης μου μετά από όλα αυτά τα χρόνια σκληρής δουλειάς. Επιμένω να μου επιστρέψει το διαμέρισμά μου. Ο γιος πρέπει να αποφασίσει πώς να φροντίσει για την οικογένειά του. Έχω εκπληρώσει το μητρικό μου καθήκον, τώρα αφήστε τον να φροντίσει τα παιδιά του. Κάνω λάθος; Υποστηρίζετε την απόφαση της Ιρίνα;
