Η Olesya και ο Vyacheslav παντρεύτηκαν πρόσφατα. Μετά την αποφοίτησή της από το κολέγιο, η Olesya πήρε δουλειά ως κομμωτής, αλλά σχεδίαζε να πάρει πελάτες στο σπίτι για να κερδίσει περισσότερα. Ο βιάτσεσλαβ εργαζόταν σε ένα εργοστάσιο εκείνη την εποχή και μετά τη βάρδια του εργάστηκε ως συγκολλητής για μια διαφημιστική εταιρεία. Το ζευγάρι έζησε χωρίς περιττή πολυτέλεια, αλλά δεν ήταν ούτε φτωχοί.
Και αν το έργο του Βιτσάσελαβ ταιριάζει σε όλους, τότε η μητέρα του Βιτσάσελαβ είχε ερωτήσεις για την Ολέσια.
“Πρέπει να πάρετε μια επίσημη δουλειά”, έδωσε εντολή.
– Το αφεντικό δεν θέλει να προσλάβει πολλούς ανθρώπους.
– Ποτέ δεν ξέρεις τι θέλει; Σκεφτείτε την οικογένειά σας, χωρίς κοινωνικές εγγυήσεις, εργάζεστε για τα δικαιώματα των πτηνών! Και ποιος θα σου δώσει σύνταξη;
– Είμαι μακριά από τη συνταξιοδότηση. Λίγο αργότερα, θα αρχίσω να εργάζομαι για τον εαυτό μου και να εγγραφώ ως αυτοαπασχολούμενος. Προς το παρόν, πρέπει να οικοδομήσουμε μια πελατειακή βάση”, απάντησε ο Olesya.
– Αργότερα, όλα αργότερα! -Η πεθερά μου μιμήθηκε. – Πριν το καταλάβεις, ο χρόνος θα περάσει. Και αν δεν θέλετε να σκεφτείτε τη συνταξιοδότηση, τουλάχιστον σκεφτείτε την άδεια μητρότητας. Το παιδί πρέπει να προστατεύεται από το νόμο!
– Εντάξει, – υπό την πίεση της Νίνα Ιγνατιέβνα, η Ολέσια τα παράτησε. Ήταν δύσκολο γι ‘ αυτήν να εξηγήσει στη πεθερά της ότι το αφεντικό είχε τη δική της κατανόηση για το πώς να ζήσει σωστά και αν ήθελε, θα μπορούσε να την απολύσει ακόμη και από επίσημη δουλειά. Ωστόσο, η Olesya έπεισε το αφεντικό να το κανονίσει σύμφωνα με όλους τους κανόνες και για άλλη μια φορά, όταν η πεθερά Ξεκίνησε ένα παλιό ρεκόρ, η νύφη κούνησε το βιβλίο εργασίας στο πρόσωπό της.
– Ικανοποιήθηκες; “Τι είναι αυτό;” ρώτησε.
– Γιατί ο μισθός είναι τόσο μικρός;! Η Νίνα Ιγνατιέβνα έπνιξε.
– Τι νόμιζες; Αυτό είναι το κόστος ζωής, τα υπόλοιπα δεν λαμβάνονται υπόψη εδώ.
“Αυτό δεν είναι καλό! Δεν υπάρχουν επιθεωρητές για το αφεντικό σας!
Η Νίνα Ιγνατιέβνα ήταν αγανακτισμένη για μεγάλο χρονικό διάστημα και η αμφιβολία μπήκε στο κεφάλι της ότι η νύφη της την είχε απλώς εξαπατήσει και στην πραγματικότητα κέρδιζε πένες καθισμένη εντελώς στο λαιμό του γιου της. Και τότε αποφάσισε να ρωτήσει τον Βιτσάσελαβ για αυτό.
– Μαμά, τι διαφορά έχει για σένα πόσα κερδίζει η γυναίκα μου;! – Το κούνησε.
– Επιμένω ότι η Olesya παίρνει μια κανονική δουλειά! Δεν είναι καλό που εργάζεστε δύο βάρδιες για να την ταΐσετε και συλλέγει μια “πελατειακή βάση” για πένες. Ναι, Ο καθαριστής κερδίζει περισσότερα στο φούρνο μας! – Η Νίνα Ιγνατιέβνα θυμήθηκε τη δουλειά της.
– Έχουμε αρκετά. Ας μην το αναφέρουμε. Είμαι άντρας στην οικογένεια και πρέπει να φροντίσω για την οικογένεια. Η Olesya εργάζεται και ευχαριστώ γι ‘ αυτό.
“Βρήκα ένα βάρος στο λαιμό μου … θα προτιμούσα να παντρευτώ μια κανονική γυναίκα από αυτή”.…
– Μαμά, σταμάτα. Η συζήτηση τελείωσε.
Η Νίνα Ιγνατιέβνα συνήθως προσβάλλει τον γιο της μετά από τέτοιες συνομιλίες και δεν τον επισκέφτηκε για λίγο. Αλλά όταν συνειδητοποίησε ότι τα “παράπονά” της δεν λειτουργούσαν, σταμάτησε να προσβάλλεται και επέστρεψε για να επισκεφτεί τη νύφη και τον γιο της σαν να μην είχε συμβεί τίποτα.
Η Olesya προσπάθησε να μην προκαλέσει τη Nina Ignatievna. Κατάλαβε ότι η πεθερά της δεν της άρεσε πάρα πολύ και κράτησε την απόσταση της, αλλά αυτό εκνεύρισε ακόμη περισσότερο τη μητέρα του συζύγου της.
– Γιατί με αποφεύγει η Ολέσια; Όποτε δεν έρχομαι, πάντα φεύγει … κάθεται στην κρεβατοκάμαρα σαν ποντίκι σε τρύπα.…
– Κουράζεται στη δουλειά. Θέλει να είναι μόνος”, εξήγησε ο Βιτσάσελαβ.
– Κουράζεται … απλά σκεφτείτε τι … δεν ξεφόρτωσε τα βαγόνια όλη μέρα! Και τέλος πάντων, τι είδους πρόγραμμα είναι αυτό, δύο στα δύο; Είναι καλύτερα να εργάζεστε όπως όλοι οι άλλοι από τις 9.00 έως τις 18.00. τότε θα υπάρξει χρόνος για την οικογένεια και οι πλευρές δεν θα ξαπλώσουν.
– Μαμά … η Ολέσια δεν κάθεται. Παίρνει μερικούς πελάτες σπίτι τώρα.
“Φέρνει ξένους στο σπίτι μου;”! -η πεθερά κοκκίνισε.
“Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση;”
– Και οδηγεί άντρες;!
— Δεν. Μόνο γυναίκες.
— Δεν έδωσα άδεια να κανονίσω ένα κομμωτήριο από το διαμέρισμα! Ολέσια! Έλα εδώ! Η Νίνα Ιγνατιέβνα φώναξε.
Η νύφη μου παραγγέλνει προμήθειες εκείνη την εποχή και πραγματικά δεν ήθελε να πάει πουθενά.
“Είσαι κουφός;”! Ή έχει πάει για ύπνο; Σλάγκαρντ…
Ο Olesya έπρεπε να πάει στην κουζίνα, αφήνοντας τα πράγματα στην άκρη.
“Τι συνέβη;” “Τι είναι αυτό;” ρώτησε.
– Σου απαγορεύω να δουλεύεις από το σπίτι.
“Τι εννοείς;”
– Σε ευθεία γραμμή. Εάν αγοράσετε το διαμέρισμά σας, μπορείτε τουλάχιστον να ανοίξετε ένα σαλόνι μασάζ εκεί, αλλά όχι στο διαμέρισμά μου! Δεν θα επιτρέψω να συμβεί οργή κάτω από τη στέγη μου! Έστησαν ένα πέρασμα…
“Έχω μόνο λίγους πελάτες, είναι όλοι γνωστοί…” η Ολέσια προσπάθησε να αντιταχθεί, αλλά η πεθερά της ήταν ανένδοτη.
“Ή να το ξεπεράσεις ή να φύγεις”.
“Μαμά, πού πάμε;” Δεν έχουμε ακόμα αρκετά για τη δική μας κατοικία”, είπε ο Βιάτσεσλαβ.
– Αφήστε τον να πάει στους γονείς του για να δεχτεί πελάτες. Ή είναι πιο εύκολο να μεταφέρετε βρωμιά στο σπίτι κάποιου άλλου;
Ο Olesya δεν απάντησε. Υποψιάστηκε ότι η Νίνα Ιγνατιέβνα θα παρουσίαζε μια άλλη έκπληξη, αλλά δεν πίστευε ότι θα επηρέαζε τη δουλειά της.
Ήταν ακριβό να αφαιρέσετε το κάθισμα στην καμπίνα. Ενώ η Olesya μόλις άρχισε να εργάζεται για τον εαυτό της, η ευκαιρία να δεχτεί πελάτες στο σπίτι ήταν η μόνη επιλογή γι ‘ αυτήν. Έχει εξοπλίσει ακόμη και ένα ειδικό μέρος με καθρέφτη και φωτισμό, αγόρασε μια πολυθρόνα και ένα τραπέζι για εργαλεία. Η Νίνα Ιγνατιέβνα πίστευε ότι ήταν ένα μπουντουάρ για τη νύφη της και δεν είχε αντίρρηση. Δεδομένου ότι αγοράστηκε με τα χρήματα της Olesya, τότε αφήστε το να σταθεί. Αλλά μόνο για προσωπική χρήση.
“Με καταλαβαίνεις;” – Η Νίνα Ιγνατιέβνα μου θύμισε τον εαυτό της.
— Καταλάβετε.
Ο Olesya πήγε στην κρεβατοκάμαρα. Ήταν αδύνατο να ακυρωθεί η ηχογράφηση την επόμενη μέρα, οπότε αποφάσισε ότι θα τα κατάφερνε με κάποιο τρόπο.
Το πρωί ο Vyacheslav πήγε στη δουλειά, αλλά ο Olesya έμεινε στο σπίτι. Ετοιμάστηκε να συναντήσει τον πελάτη της, έβαλε το βραστήρα για να σερβίρει τον καφέ της και έβαλε τα εργαλεία της.
Ο πελάτης δεν άργησε.
“Χρειάζομαι μπούκλες.” Μπορείς να το κάνεις; “Τι είναι αυτό;” ρώτησε.
— Τελικός.
Η Olesya άνοιξε το σίδερο για μπούκλες και άρχισε να χωρίζει τα μαλλιά της σε σκέλη. Όλα πήγαιναν αρκετά καλά, αλλά περίπου στα μισά του χτενίσματος, η πόρτα άνοιξε και η πεθερά πέταξε στο δωμάτιο.
“Πώς τολμάς να με παρακούς;” Δεν σου είπα να δεχτείς κανέναν εδώ! – φώναξε, τρομάζοντας τον πελάτη.
– Νίνα Ιγνατιέβνα, ηρέμησε, σε παρακαλώ.…
“Αυτό είναι, το κατάστημα είναι κλειστό”, είπε, τραβώντας το καλώδιο των λαβίδων από την πρίζα. “Φύγε πριν καλέσω την αστυνομία”.
“Τι σημαίνει αυτό;” “Τι είναι αυτό;” ρώτησε το χλωμό κορίτσι. Η Olesya κατάφερε να κυρτώσει μόνο τα μισά μαλλιά της.
– Θα σου δώσω τρία λεπτά να ετοιμαστείς. Βγες έξω! Η Νίνα Ιγνατιέβνα συνέχισε να οργίζεται. Η ολέσια ένιωσε πολύ ντροπή. Αλλά επειδή το διαμέρισμα δεν ήταν δικό της, η Olesya δεν μπορούσε να διαφωνήσει και να το διαθέσει.
“Θα κάνω τα μαλλιά σου.” Μην ανησυχείς. Και δεν θα πάρω τα χρήματα.
– Φυσικά, δεν θα σε πληρώσω μετά από αυτό! Ο πελάτης άρπαξε βιαστικά το πορτοφόλι της και πήγε στην πόρτα. Η Olesya έτρεξε μετά από αυτήν και για να μην αφήσει το κορίτσι χωρίς χτένισμα στις διακοπές, έπρεπε κυριολεκτικά να φτιάξει τα μαλλιά της σε ένα κουλούρι αντί για μπούκλες σε έναν πάγκο στο σπίτι.
– Δεν είναι αυτό που περίμενα. Είσαι απαίσιος τεχνίτης. Θα γράψω μια κριτική και θα πω σε όλους όσους γνωρίζω για εσάς!
– Λυπάμαι, – ζήτησε συγγνώμη η Ολέσια. Δεν ήταν πραγματικά τόσο κακό, αλλά δεν είχε την ενέργεια ή την επιθυμία να υποστηρίξει.
Ο πελάτης μπήκε σε ταξί και έφυγε χωρίς να πληρώσει για τις υπηρεσίες του πλοιάρχου. Η ολέσια πήγε σπίτι, όπου την περίμενε η Νίνα Ιγνατιέβνα.
Δεν μπορούσα να κρυφτώ από αυτήν. Ήταν θυμωμένη και ήθελε η νύφη της να απαντήσει για τις πράξεις της.
“Νόμιζα ότι είχαμε μια συμφωνία, αλλά με ξεγέλασες”.
— Συγχωρήσει. Δεν θα συμβεί ξανά”, ακύρωσε η Ολέσια την ηχογράφηση για μέρα και βράδυ, επικαλούμενη ασθένεια. Ήταν πολύ λάθος να απογοητεύσουμε τους πελάτες, αλλά δεν μπορούσε να τους δεχτεί “στον πάγκο”.
– Φυσικά και δεν θα ξανασυμβεί! Επομένως, αν δω ξανά ξένους στο σπίτι, θα πετάξετε έξω από το διαμέρισμα μια για πάντα. Και μην τολμήσεις να καταστρέψεις τα έπιπλά μου! Έδειξε ένα μικρό τραπέζι. – Τώρα είναι σαφές από πού προήλθε η τρύπα. Έκαψες το τραπέζι μου με τις λαβίδες σου!
“Αυτό δεν είναι αλήθεια. Ποτέ δεν έβαλα τα εργαλεία μου χωρίς ειδικό χαλάκι. Τέλος πάντων, δεν χρησιμοποιώ αυτό το τραπέζι.
“Δεν σε εμπιστεύομαι πια. Είσαι ψεύτης! Έκαψε το μισό σπίτι, και τώρα κάνει δικαιολογίες…
Ο Olesya δεν απάντησε. Πραγματικά δεν είχε δικαιολογίες και δεν ήθελε να ταπεινωθεί. Η Nina Ignatievna την είχε ήδη ταπεινώσει μπροστά σε έναν πελάτη και είχε ήδη γράψει μια αρνητική κριτική για την Olesya στον ιστότοπο αγγελιών, όπου βρήκε την Olesya.
Όλα ήταν πολύ οδυνηρά και λυπημένα, οπότε όταν η Νίνα Ιγνατιέβνα έφυγε τελικά, η Ολέσια έδωσε τη θέση της στα δάκρυα.
“Τι συνέβη;” Ο Βιτσάσελαβ ρώτησε πότε επέστρεψε στο σπίτι και βρήκε τη γυναίκα του σε δάκρυα.
Η ολέσια δεν το έκρυψε, πέταξε στον άντρα της όλα όσα της συνέβησαν εκείνη την ημέρα.
“Θα καλέσω τη μητέρα μου τώρα!” Αυτό είναι πέρα από κάθε όριο… – ο σύζυγος θύμωσε.
“Μην … μην τηλεφωνείς.” Με μισεί ήδη! Και τώρα θα με μισήσει ακόμα περισσότερο που παραπονιέμαι σε σένα!
Η Olesya μόλις κατάφερε να εξηγήσει στον σύζυγό της ότι θα έκανε τα πράγματα χειρότερα καλώντας τη Nina Ignatievna και ηρέμησε. Και την επόμενη μέρα, ανακοίνωσε στη σύζυγό του ότι θα μπορούσε να εργαστεί σε ένα σαλόνι κοντά.
– Αλλά πώς;”!
– Νοίκιασα ένα χώρο εργασίας για σένα εδώ και ένα μήνα. Εργασία, ανάπτυξη. Και μετά θα δούμε.
— Σ ‘ αγαπώ τόσο πολύ … – η Ολέσια ξέσπασε σε κλάματα.
“Κι εγώ σ’ αγαπώ.” Μην θυμώνεις με τη μητέρα μου. Απλώς δεν καταλαβαίνει ότι υπάρχουν πραγματικοί άνθρωποι γύρω της, έχει συνηθίσει να δουλεύει με το ψήσιμο και τη ζύμη — όσο καλύτερα χτυπάτε και τσαλακώνετε, τόσο πιο εύκαμπτο γίνεται… και θέλει να είναι μαζί μας. Αλλά δεν είμαστε ζύμη ή πίτες. Δεν χρειάζεται να λυγίσουμε κάτω από αυτό.
“Όσο ζούμε στο διαμέρισμά της, θα πρέπει να σκύψουμε”, απάντησε η Olesya.
– Σκεφτόμουν και αυτό το θέμα. Ας πάρουμε μια υποθήκη.
“Και τα χρήματα;”
– Μίλησα με τον πατέρα μου. Υποσχέθηκε να βοηθήσει. Ζήτησε αύξηση στο εργοστάσιο. Και σύντομα θα πάρετε περισσότερους πελάτες και θα κερδίσετε περισσότερα από μένα.
Και έτσι συνέβη. Η ολέσια γρήγορα εγκαταστάθηκε στη Νέα της θέση και μέσα σε τρεις μήνες είχε ένα σταθερό ρεκόρ για τις επόμενες εβδομάδες. Έχει εγγραφεί αυτοαπασχόληση και άρχισε να εργάζεται επίσημα. Σύντομα ο μισθός της αυξήθηκε, αλλά δεν ήταν περήφανη γι ‘ αυτό.
