Δεν ξέρω πώς να τα εκφράσω όλα με λόγια. Αυτό που είδα όταν μπήκα απροσδόκητα στο σπίτι της κόρης μου ξεπέρασε τους χειρότερους εφιάλτες μου. Αντί για ένα θερμό καλωσόρισμα, συνάντησα μια σκηνή που σφίγγει την καρδιά μου από πόνο.
Η εγγονή μου η Μπάσια είναι η ηλιαχτίδα μου, επιτρέψτε μου να σας πω. Έχει πάρει το σχολείο κατά ριπάς, παίρνει συνέχεια άριστα και τεσσάρια. Οι δάσκαλοι την επαινούν στα ουράνια, αλλά εγώ; Εγώ σκάω από περηφάνια. Αλλά δεν είναι μόνο οι βαθμοί, ξέρετε; Αυτό το κοριτσάκι είναι τόσο ευγενικό που μερικές φορές είναι δύσκολο να το πιστέψεις. Είναι παντού, θέλει να βοηθάει παντού, τα χεράκια της είναι πάντα έτοιμα για δράση.
Είναι η ίδια ιστορία και στο σπίτι. Οι λέξεις της “Γιαγιά, χρειάζεσαι βοήθεια;” δεν έχουν ακόμη ακουστεί, και ήδη τη βλέπω να στέκεται στις μύτες των ποδιών της για να φτάσει στον πάγκο εργασίας και να με βοηθήσει με το δείπνο ή το συμμάζεμα. Και όταν πάμε για ψώνια; Δεν χρειάζεται καν να ρωτήσω, παίρνει μόνη της το καλάθι, παρόλο που με το ζόρι το σηκώνει πάνω από το έδαφος. Μερικές φορές αναρωτιέμαι γιατί ένα τόσο μικροσκοπικό κορίτσι έχει τόση καρδιά και προθυμία να βοηθήσει.
Είναι αδύνατο να μην την αγαπώ. Όποιος τη γνωρίζει την ερωτεύεται αμέσως. Γείτονες, φίλοι, ακόμη και ο ταχυδρόμος! Η Basia έχει το χάρισμα να φωτίζει με το χαμόγελό της κάθε μέρος όπου πηγαίνει. Και παρόλο που η ζωή δεν της χαρίστηκε στην αρχή, εκείνη με κάποιο τρόπο κάνει τον κόσμο γύρω της καλύτερο, φωτεινότερο. Πήραμε την Μπάσια μας από ένα ορφανοτροφείο, είχε μείνει μόνη της επειδή η μητέρα της δεν την φρόντιζε. Αλλά αυτό είναι μια άλλη ιστορία. Το πιο σημαντικό είναι ότι πήραμε ένα τόσο καλό παιδί.
Δεν είναι ότι την επαινώ επειδή πρέπει. Πραγματικά, αυτό το κορίτσι έχει κάτι ξεχωριστό πάνω της. Θα πίστευε κανείς ότι μετά από όλα όσα έχει περάσει, θα είχε κλείσει τα μάτια της. Αλλά αυτή; Από εκεί και πέρα, τόση χαρά μέσα της.
Έχω τα κλειδιά του σπιτιού της κόρης μου και του γαμπρού μου. Μου τα έδωσαν και μου είπαν να μπω μέσα ως ο εαυτός μου. Δεν ήθελα να το κάνω, νομίζω ότι είναι υπερβολικό, αλλά επέμεναν, οπότε δέχτηκα. Πριν από λίγες μέρες ήρθα να επισκεφτώ την εγγονή μου, είχε διακοπές και ήθελα να περάσει λίγο χρόνο με τη γιαγιά της. Μπήκα μέσα ήσυχα, αλλά αμέσως μετά το κατώφλι με περίμενε μια τσιριχτή κραυγή. Η καρδιά μου σταμάτησε, νόμιζα ότι κάτι είχε συμβεί στην εγγονή μου. Όση δύναμη είχα, ακολούθησα την κραυγή τόσο γρήγορα, που άνοιξα την πόρτα και εκεί…..
Η κόρη μου, η Bożena, στεκόταν από πάνω της με μια παντόφλα στο χέρι… Δεν μπορούσα να τα πιστέψω όλα αυτά. Η Μποζένα μου, την οποία είχα αναθρέψει να είναι ένα άτομο που αγαπάει και φροντίζει, πώς μπόρεσε… Δεν μπορώ να το καταλάβω. Ένιωσα κάτι μέσα μου να σπάει καθώς έτρεξα να της πάρω την παντόφλα και να προστατέψω τη μικρή.
Η Μπάσια κούρνιαζε στη γωνία και έκλαιγε, και η Μποζένα… νομίζω ότι έχει πέτρινη καρδιά. Δεν την αναγνωρίζω. Πώς θα μπορούσε;
Πέταξα τις παντόφλες από το παράθυρο. Κυριολεκτικά. Ήμουν μόνη με την κόρη μου, ο σύζυγός μου μας είχε εγκαταλείψει. Έκανα ό,τι μπορούσα για να την αναθρέψω σωστά. Δεν την άγγιξα ποτέ, αλλά ήταν ταραχοποιός. Αλλά δεν υπήρξε ποτέ φωνές ή βία, πάντα μια συζήτηση. Αν χρειαζόταν, θα καθόμουν μαζί της για ώρες και θα της εξηγούσα τι επιτρέπεται και τι όχι. Και τώρα κάτι τέτοιο; Αυτή είναι που έχει ήδη ξεχάσει ότι ένα παιδί χρειάζεται ασφάλεια, αγάπη και όχι τρόμο;
Όλα αυτά τα χρόνια, έβλεπα τον Mirek και την Bożena να προσπαθούν να αποκτήσουν παιδί. Είδα τον πόνο, τις προσπάθειες, τις ελπίδες και τις απογοητεύσεις. Πέντε χρόνια προσπαθούσαν έτσι, μέχρι που τελικά ο γαμπρός μου έπεισε την Μποζένα να υιοθετήσει. Όχι μόνο απέκτησαν ένα υγιές κοριτσάκι, αλλά και τι έξυπνο. Νόμιζα ότι επιτέλους θα έβρισκαν την ευτυχία. Αλλά κάτι πήγε στραβά. Δεν πίστευα ότι τα πράγματα ήταν τόσο άσχημα στην οικογένειά τους. Ίσως η κόρη μου δεν ήθελε αυτό το παιδί, απλά υπέκυψε στην πίεση;
