“Για το στενόχωρο δωμάτιο της μητέρας μου, τα αδέλφια μου παραλίγο να σκοτώσουν το ένα το άλλο. Όλοι ήθελαν να διεκδικήσουν το διαμέρισμα για τον εαυτό τους”.

“- Χτύπα τον εαυτό σου στο μέτωπο”, τον έκοψα με παρόμοιο τόνο. – ‘Και πάλι θα έπαιρνες το λιγότερο’, είπε ο Τομ αγέρωχος. – Και γιατί αυτό; – Ακόμα δεν μπορούσα να αφήσω τον εαυτό μου να πειστεί. – Επειδή είσαι ο νεότερος”, απάντησε απορριπτικά.
Ποτέ δεν είχα την καλύτερη σχέση με τα αδέλφια μου -εκτός από τον Κρίστοφερ, τον μικρότερο από τους πέντε από εμάς. Ήταν ευαίσθητος και προικισμένος σε καλλιτεχνικές κατευθύνσεις, γεγονός που έκανε τους υπόλοιπους -εκτός από μένα- να πιστεύουμε ότι ήταν ο αδικημένος της ζωής. Τον ξέχασαν τελείως όταν, μετά τον θάνατο της μαμάς, έπρεπε να κανονίσουμε να ζήσουμε μαζί της, επειδή δεν είχε αφήσει διαθήκη.

Τα αδέρφια δεν νοιάζονταν για τίποτα
Ο θάνατος της μαμάς ήταν ένα πλήγμα για μένα. Είχα συνδεθεί μαζί της και συμμετείχα σε μεγάλο βαθμό στη φροντίδα της. Ο Krzysiek, ο μικρότερος αδελφός μου, προσπάθησε επίσης πολύ σκληρά, κάτι που δυστυχώς δεν μπορώ να πω για τα άλλα τρία αδέλφια.

Απέφευγαν τις οικογενειακές τους ευθύνες όσο μπορούσαν. Ο Μάρεκ ήταν στο εξωτερικό για χρόνια και δεν έδινε δεκάρα για κανέναν. Ο Τόμεκ ζούσε στη Βαρσοβία, όπου είχε μια ακμάζουσα επιχείρηση, και ο Μάρτσιν ήταν ένας ανέμελος αλκοολικός που κυνηγούσε φούστες. Ό,τι κέρδιζε, το τσέπωνε. Είχε πνιγεί στα χρέη και μου δυσανασχετούσε πολύ που δεν ήθελα να τα πληρώσω. Έπαιρνε χρήματα από τη μητέρα μου όταν ζούσε. Της έλεγε κάποιες τρελές ιστορίες, τις οποίες έχαβε – παρόλο που ο Κρίστοφερ και εγώ της εξηγούσαμε ότι ήταν απλώς ψέματα.

Εν πάση περιπτώσει, οι άνδρες είχαν βαθιά εκτίμηση για τη σύσφιξη των οικογενειακών δεσμών. Το πολύ-πολύ να εμφανιστούν τα Χριστούγεννα, αν και όχι πάντα, και να περιμένουν να τους σερβίρουν τα πάντα σε πιατέλα. Ποτέ δεν τους πέρασε από το μυαλό να κάνουν τα ψώνια ή να πλύνουν τα πιάτα. Η μαμά τους κοίταζε εντελώς αδιάκριτα, πράγμα που τρέλαινε εμένα και τον Κρίστοφερ.

Αρκούσε ένας από αυτούς να χαμογελάσει όμορφα και η καρδιά της μητέρας διαλυόταν εντελώς και συγχωρούσε τα πάντα. Εν τω μεταξύ, τα αγαπημένα της αγόρια, όπως τα αποκαλούσε, της έδιναν ένα φοβερό σόου – είχαν υποκριτικές ικανότητες αντάξιες ενός Όσκαρ. Ωστόσο, όταν τα πράγματα γίνονταν δύσκολα και δυσάρεστα λόγω της ασθένειας της μαμάς, εξαφανίζονταν ξαφνικά και δεν είχαν χρόνο για τίποτα, ήταν τόσο τρομερά απασχολημένοι. Αντ’ αυτού, προσφέρθηκαν ο καθένας τους να αναλάβει το διαμέρισμα των γονιών τους – ήταν μάλιστα έτοιμοι να αλληλοσκοτωθούν για λιγότερα από 30 τετραγωνικά μέτρα.

Δεν ήξεραν πώς να μιλήσουν ήρεμα…
Οι τέσσερις μας συναντηθήκαμε λίγες μέρες μετά την κηδεία της μαμάς. Περιττό να πω ότι ο Marek, ο Tomek και ο Marcin δεν καταδέχτηκαν να κουνήσουν ούτε το μικρό τους δαχτυλάκι για την οργάνωση της κηδείας. Ο Krzysiek δεν είχε καμία πρόθεση να παραστεί.

– Δεν θέλω να αναστατωθώ”, είπε. – Και ξέρω ότι η αρτηριακή μου πίεση θα ανέβει στα ύψη. Δεν έχω τη δύναμη.

– Εντάξει, κανένα πρόβλημα – τον καταλάβαινα απόλυτα, επειδή τα περνούσε όλα πολύ έντονα.

Ούτε εγώ περίμενα ότι θα ήταν μια ωραία κουβέντα σε φιλική ατμόσφαιρα. Φυσικά, δεν έκανα λάθος. Από αυτή την άποψη, τα αδέρφια μου ήταν εκατό τοις εκατό προβλέψιμα.

– Προτείνω να πουλήσουμε το διαμέρισμα και να μοιραστούμε τα χρήματα – αυτά ήταν τα πρώτα λόγια του Τομ μόλις καθίσαμε στο τραπέζι.

– ‘Είμαι ο μεγαλύτερος, άρα θέλω να πάρω τα περισσότερα’, δήλωσε ο Μάρεκ.

Δεν μου άρεσε η έντονα απαιτητική στάση του.

– Περίμενε ένα λεπτό”, διαμαρτυρήθηκε ο Μάρκιν, “και για ποιο λόγο; Δεν είσαι κάθε μέρα στην Πολωνία και νομίζεις ότι αξίζεις κάτι;

– Ακριβώς”, έγνεψε ο Τόμεκ.

– Εξάλλου”, συνέχισε ο Marcin, “έχω κι εγώ τα έξοδά μου και δεν νομίζω ότι είμαι χειρότερος.

Σκέφτηκα αμέσως ότι θα άφηνε το μερίδιό του να πάει σε γκόμενες, χαρτιά και βότκα – αυτό είναι το στυλ του.

Είναι απλά ένα στούντιο
Κάθισα και τους έβλεπα να αρχίζουν να πηδάνε ο ένας στο λαιμό του άλλου. Μου φάνηκε λίγο αστείο, γιατί συμπεριφέρονταν σαν να ήταν ένα πολυτελές διαμέρισμα. Ωστόσο, ήταν απλώς ένα στούντιο σε ένα παλιό κτίριο που χρειαζόταν μεγάλη ανακαίνιση.

Φυσικά, είχε την αξία του, όπως και τα ακίνητα στις μέρες μας, αλλά χωρίς υπερβολές. Κάποιος που θα αποφασίσει να το αγοράσει θα πρέπει να επενδύσει πολλά χρήματα για την αναβάθμισή του. Η μαμά δεν είχε το μυαλό για τέτοια πράγματα και δεν είχε και τους οικονομικούς πόρους.

Ξέσπασε καβγάς
Δεν είχε περάσει ούτε μισή ώρα όταν τα αδέλφια είχαν ήδη ξεσπάσει σε έναν ολοκληρωτικό καβγά. Βρίζανε ο ένας τον άλλον και δεν φείδονταν άλλων δυσάρεστων λέξεων.

– Γιατί δεν μιλάς πιο δυνατά; – ρώτησε ο Μάρεκ.

Επιτέλους η παρουσία μου έγινε ευγενικά αντιληπτή.

– Δεν έχω ιδέα για τι πράγμα μιλάτε”, προσπάθησα να παραμείνω ψύχραιμος, πράγμα που υπό αυτές τις συνθήκες ήταν μεγάλη πρόκληση. – Συμπεριφέρεστε σαν τα παιδιά σε ένα κουτί με άμμο.

– Πάω στοίχημα ότι θα θέλατε να διεκδικήσετε το εξοχικό για τον εαυτό σας”, είπε ειρωνικά ο Μάρτιν και τον κοίταξα με οίκτο.

Φυσικά, δεν μπόρεσε να αποφύγει τις σκανταλιές, καθώς αρνήθηκα και πάλι να του δώσω δάνειο – μη επιστρεπτέο, φυσικά, καθώς δεν θα μου έδινε ποτέ πίσω τα χρήματα.

– Χτύπα τον εαυτό σου στο μέτωπο”, τον έκοψα με παρόμοιο ύφος.

– Και πάλι θα έπαιρνες το λιγότερο – ξεφούρνισε ο Τομ αγέρωχος.

– Γιατί; – Εξακολουθούσα να μην μπορώ να αφήσω τον εαυτό μου να πειστεί.

– Επειδή είσαι ο νεότερος – απάντησε απορριπτικά.

– Ω, όχι, αγαπητή μου – χαμογέλασα – ο νεότερος από εμάς είναι ο Krzysiek.

– Και ποιος θα ασχολούνταν με αυτόν τον ανόητο – ο Μάρεκ σήκωσε περιφρονητικά τους ώμους του και οι άλλοι τον αντέκρουσαν με γέλια.

Αυτό ήταν πάρα πολύ
Σηκώθηκα και τους διέταξα να φύγουν αμέσως από το διαμέρισμα.

– Αυτό που εκπροσωπείτε είναι ο πάτος”, είπα. – Είστε ντροπιαστικοί, και τώρα αντίο!

Πρόσθεσα ότι, σε ό,τι με αφορούσε, παραχωρούσα το μερίδιό μου στον Krzysiek, επειδή ήταν ο μόνος από τους πέντε που δεν είχε δικό του σπίτι και ήταν αυτός που θα έπαιρνε τα περισσότερα από τα χρήματα. Δεν θα σκεφτόταν καν να διαφωνήσει με κάποιον για ένα κομμάτι πάτωμα.

– Δεν μπορείς να τον αντιμετωπίσεις. Θα σε δούμε στο δικαστήριο αν χρειαστεί.

Ήμουν περήφανη για τον εαυτό μου που επιτέλους είχα το θάρρος να τους πω αυτό που είχα στο μυαλό μου εδώ και χρόνια.

Ένα από τα αδέλφια έβαλε μυαλό
Λιγότερο από μια εβδομάδα μετά από αυτή την ατυχή συνάντηση, ο Τομ μου τηλεφώνησε. Ήμουν πεπεισμένη ότι επρόκειτο να με απειλήσει. Εν τω μεταξύ, όχι μόνο ζήτησε συγγνώμη, αλλά ομολόγησε ότι του είχα δώσει τροφή για σκέψη.

– Έχετε απόλυτο δίκιο – δεν πίστευα στα αυτιά μου. – Ήταν τρομερά ρηχό.

– Λοιπόν, συμφωνούμε σε αυτό το σημείο.

Με ενημέρωσε ότι και ο ίδιος ήταν έτοιμος να δώσει το μερίδιό του στον Krzysiek, επειδή είχε ήδη δύο διαμερίσματα στην πρωτεύουσα. Ήμουν πραγματικά χαρούμενος από αυτή την εξέλιξη των γεγονότων. Τουλάχιστον ένας συνετίστηκε.

Κατά βάθος ήλπιζα ότι ο Marek και ο Marcin θα άλλαζαν επίσης γνώμη, αλλά δεν περίμενα κανένα θαύμα από τον Marcin. Ζήτησα ευγενικά από τον Τομ να τους βάλει μυαλό. Η απόφαση που θα έπαιρναν θα φαινόταν στο εγγύς μέλλον.

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *