Μετακόμισα από το σπίτι μου όταν ήμουν μόλις 18 ετών. Είχα σοβαρούς λόγους γι’ αυτό. Λίγο καιρό αφότου πέθανε η μητέρα μου, ο πατέρας μου ξαναπαντρεύτηκε. Ήμουν 8 ετών τότε. Η μητριά μου είχε ένα παιδί από μια δεύτερη σχέση, τον συνομήλικό μου Πέτρο.
Αργότερα, η μητριά μου έμεινε έγκυος και γέννησε άλλη μια κόρη – την ετεροθαλή αδελφή μου, την Iga. Από τότε, η ζωή έγινε πιο δύσκολη για μένα. Άρχισα να κοιμάμαι στο υπόγειο, στο οποίο μεταφέρθηκε το κρεβάτι μου. Πολύ γρήγορα, από αγαπημένος γιος μετατράπηκα σε θετό παιδί. Με την πάροδο του χρόνου, όλοι άρχισαν να με μισούν, συμπεριλαμβανομένου του πατέρα μου. Μια φορά πήρα μερικά γλυκά από το μπαρ – ο Πέτρος το παρατήρησε αυτό και τιμωρήθηκα αυστηρά. Θυμόμουν αυτό το μάθημα για πολύ καιρό. Πήρες αυτό που σου άξιζε! Ο ετεροθαλής αδελφός μου χαμογέλασε πονηρά.
Δεν είχα τίποτα δικό μου – όλα τα πράγματα στο σπίτι ανήκαν είτε στα αδέλφια μου είτε στους γονείς μου. Αυτό με απογοήτευε πολύ – έτσι σταμάτησα να μιλάω σε όλους. Αυτό συνεχίστηκε για πολλά χρόνια και κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου αποξενώθηκα πολύ από τον πατέρα μου. Όταν μπήκαμε στην εφηβεία, ο αδελφός μου άρχισε να με εκφοβίζει βάναυσα. Δεν είχα κανέναν για να απευθυνθώ σε αυτόν. Κανείς στο σπίτι δεν νοιαζόταν.
Μόλις έγινα 18 ετών, αποφάσισα να πάρω κάποιες οικονομίες από τη μητριά μου, πήρα μαζί μου την ταυτότητά μου και έφυγα για μια άλλη πόλη.
Τώρα είμαι στα τριάντα μου. Χωρίς οικογένεια και υποστήριξη, η ζωή μου ήταν δύσκολη όλα αυτά τα χρόνια. Παρόλα αυτά, κατάφερα να βρω μια υπέροχη γυναίκα, παντρεύτηκα και έχουμε ένα υπέροχο παιδί. Μέχρι τώρα, δεν είχα ποτέ δικό μου σπίτι. Η σύζυγός μου και εγώ ζούμε σε ένα στενόχωρο ενοικιαζόμενο διαμέρισμα. Καταφέραμε όμως να αγοράσουμε ένα μεταχειρισμένο αυτοκίνητο. Δουλεύω και φροντίζω την οικογένειά μου – ο χρόνος επουλώνει τις πληγές.
Μέχρι που συναντήσαμε τυχαία τον Piotr. Συνέβη μια φορά στο πάρκινγκ ενός εμπορικού κέντρου. Τα τραύματα του παρελθόντος και ο τρόμος με έκαναν να σηκωθούν τα μαλλιά μου. Πήρα την κόρη μου στην αγκαλιά μου και έτρεξα γρήγορα μαζί της προς το αυτοκίνητο. Σκεφτόμουν μόνο ένα πράγμα – ότι δεν θα με αναγνώριζε. Πήγα στο αυτοκίνητο, έβαλα την κόρη μου στο κάθισμά της και άνοιξα την πόρτα του οδηγού, όταν, λίγο πριν μπω μέσα, κάποιος με άρπαξε από το χέρι και με γύρισε. Ήταν ο ετεροθαλής αδελφός μου. Γεια σου αδελφούλη! Γιατί το έσκασες από εμάς; Μας βαρέθηκες; είπε ο Πέτρος με άσχημη φωνή. Μύριζε αλκοόλ. Του έλειπαν τα δόντια. Το χαμόγελό του ήταν αποκρουστικό. Αν δεν φύγετε μακριά μου, θα καλέσω την αστυνομία. Παλιά ήμουν μικρό παιδί, αλλά τώρα μπορώ να σε χειριστώ’, του είπα εξαγριωμένος. Ο Πίτερ έκανε πίσω και πέταξε μόνο – Ο πατέρας σου πέθανε πριν από μερικά χρόνια. Δεν είσαι η οικογένειά μας. Αφού δεν είσαι μαζί μας τόσα χρόνια, μην εμφανίζεσαι στο σπίτι.
Δεν έδωσα καμία σημασία, μπήκα στο αυτοκίνητο και έφυγα γρήγορα. Η καρδιά μου χτυπούσε δυνατά. Στο σπίτι, η γυναίκα μου πρόσεξε γρήγορα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά, οπότε της τα είπα όλα. Ξέσπασα σε δάκρυα και πέταξα έξω όλα όσα σιγόβραζα όλα αυτά τα χρόνια. Ντρεπόμουν για την αντίδρασή μου. Μου είπε ότι αν κάποιος έπρεπε να ντρέπεται για κάτι, αυτός ήταν ο πατέρας μου. Μετά από μια σύντομη σκέψη, όμως, κάτι της ήρθε στο μυαλό. Αν το σπίτι στο οποίο ζούσατε ανήκε στον πατέρα σας, τότε σίγουρα ένα μέρος της κληρονομιάς σας αναλογεί. Είναι σαφές γιατί ο Πέτρος δεν ήθελε να εμφανιστείτε στο πρώην σπίτι σας. Πρέπει να το ελέγξουμε. Υποθέτω ότι δεν θα λυπηθείτε τον Πίτερ ή τη μητριά σας; Την επόμενη μέρα παραδώσαμε την κόρη μας στα πεθερικά μου, πήραμε άδεια από τη δουλειά και πήγαμε μαζί στην πατρίδα μου. Η σύζυγός μου δεν είχε άδικο – αλλά δεν δικαιούμουν το μισό σπίτι, αλλά όλο! Ο πατέρας μου το είχε ορίσει αυτό στη διαθήκη του. Πολύ γρήγορα αποφάσισα να το πουλήσω, παρόλο που η μητριά μου με παρακάλεσε να μην το κάνω. Τα αδέλφια μου και η μητριά μου έχυσαν μια θάλασσα από δάκρυα.
Αποφάσισα μάλιστα να το κρατήσω λίγο αριστοκρατικό και να τους δωρίσω κάποια από τα χρήματα από την πώληση του σπιτιού. Και με τα υπόλοιπα αγόρασα το δικό μου διαμέρισμα τριών υπνοδωματίων στην άλλη άκρη της Πολωνίας. Το μόνο που μπορούσε να αντέξει η πρώην οικογένειά μου με το επίδομα ανεργίας ήταν ένα διαμέρισμα. Αν ζούσε ο πατέρας σου, θα είχε σοκαριστεί από τη συμπεριφορά σου! Εξάλλου, είμαστε συγγενείς σου! Θυμάμαι τα λόγια τους. Και ποιος με λυπήθηκε; Τους σφύριξα. Αυτός που σπέρνει τον άνεμο θερίζει την καταιγίδα! Πέρασαν μερικοί μήνες και με τα υπόλοιπα χρήματα κατάφερα να αγοράσω ένα άλλο διαμέρισμα, για το μέλλον – για την κόρη μου. Η συνείδησή μου είναι ήσυχη. Ας τους αφήσω να ζήσουν όπως θέλουν. Και όταν επιστρέφω στη γενέτειρά μου, κυκλοφορώ με βενζίνη στην τσέπη μου – για παν ενδεχόμενο.
