Η Gosia ήταν στην κουζίνα και μαγείρευε το δείπνο όταν άκουσε ξαφνικά το κουδούνι της πόρτας να χτυπάει. Σκέφτηκε αμέσως ότι μάλλον ήταν ο γιος της που γύρισε νωρίς από το σχολείο και χάρηκε που το δείπνο ήταν σχεδόν έτοιμο, ώστε να έχει χρόνο να φάει πριν από την προπόνηση ποδοσφαίρου.
Όταν άνοιξε την πόρτα, όντως ο γιος της στεκόταν στην πόρτα, αλλά κρατούσε ένα πακέτο στο χέρι. Από περιέργεια, ρώτησε αμέσως για το περιεχόμενό του. Ο γιος της απάντησε ότι είχε συναντήσει στο δρόμο τη φίλη της μαμάς του, τη θεία Ζόσια, η οποία του είχε ζητήσει να δώσει στη μαμά του ένα δώρο για τα γενέθλιά της, υποσχόμενος να περάσει για τσάι το Σάββατο, όπως είχε προσκληθεί.
Ενώ ο γιος της έτρωγε μεσημεριανό, η Gosia αποφάσισε να ρίξει μια ματιά σε αυτό που της είχε δώσει η Zosia. Όταν άνοιξε το κουτί, εξεπλάγη πολύ γιατί μέσα ήταν ένα βάζο, ακριβώς το ίδιο με αυτό που είχε δώσει στην άλλη φίλη της, τη Μάρτα.
Η Gosia, η Zosia, η Natalia και η Marta είναι φίλες από την παιδική τους ηλικία. Έβλεπαν η μία την άλλη λιγότερο συχνά τον τελευταίο καιρό, επειδή η καθεμία τους είχε παιδιά και πολλές υποχρεώσεις, αλλά αποφάσισαν να βρεθούν για να γιορτάσουν τα 40α γενέθλια της Gosia. Ήταν πολύ χαρούμενα στο σπίτι της Gosia εκείνη την ημέρα, κάθε γυναίκα είχε τόσα πολλά να πει στην άλλη και απολάμβανε η μία την παρέα της άλλης. Μετά από μερικές δεκάδες λεπτά συνάντησης, η Gosia συνειδητοποίησε ότι είχε ξεχάσει να βάλει στο νερό το μπουκέτο που της είχαν χαρίσει, οπότε γέμισε το νέο της βάζο και το μετέφερε στο σαλόνι μαζί με τα λουλούδια.
– Πού βρήκες αυτό το βάζο; – ρώτησε η Marta εμφανώς συγκινημένη.
– Πολύ καλή ερώτηση, αναρωτιέμαι κι εγώ. – πρόσθεσε η Ναταλία.
Ξαφνικά όλοι άρχισαν να γελούν, συνειδητοποιώντας τι είχε μόλις συμβεί.
– Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να ομολογήσουμε όλοι. – δήλωσε η Zosia, κλαίγοντας από τα γέλια.
– Νομίζω ότι όλα ξεκίνησαν από εμένα – είπε η Μάρτα – πήρα αυτό το βάζο από τη δουλειά, γιατί πήραμε αρκετά από αυτά από τον αντιπρόσωπο και το έδωσα στη Γκόσια για τα Χριστούγεννα.
– Είναι αλήθεια – επιβεβαίωσε η Gosia – Αλλά εκείνη την εποχή ζούσα σε ένα διαμέρισμα, δεν είχα πολύ χώρο και εκτός αυτού, ήξερα ότι η Natalia αγαπούσε τους κρυστάλλους, οπότε αποφάσισα να το παραδώσω, αφού στο σπίτι μου θα σκονιζόταν μόνο στην ντουλάπα…
– Και κάπως έτσι κατέληξε στην ντουλάπα μου”, παρενέβη η Ναταλία, “Και επειδή είμαι μάστορας στο να αγοράζω δώρα της τελευταίας στιγμής, το έδωσα στη Ζόσια για την ονομαστική της εορτή, γιατί δεν είχα χρόνο να αγοράσω κάτι άλλο.
– Πήρα αυτό το βάζο, αλλά για να είμαι ειλικρινής, το έβαλα αμέσως σε ένα κουτί και το πήγα στο υπόγειο. Έπρεπε να το κρύψω από την πεθερά μου, η οποία έχει εμμονή με τους κρυστάλλους. Αν το έβλεπε, θα έπρεπε να ακούσω μια ωριαία ιστορία για τη συλλογή της, και επειδή την είχα ήδη ακούσει χίλιες φορές, δεν μπορούσα να το αντέξω οικονομικά, βλέπετε. – εξήγησε η Zosia.
– Μη μου λες ψέματα, παραδέξου ότι δεν σου άρεσε”, γέλασε η Ναταλία.
– Θα είμαι ειλικρινής, δεν μου άρεσε και πολύ, γι’ αυτό αποφάσισα να το χαρίσω στη Gosia – απάντησε εκείνη.
– Και έτσι σήμερα είναι μαζί μας, στο τραπέζι μου, επιστρέφοντας στον νόμιμο ιδιοκτήτη του – είπε η Gosia δίνοντας το βάζο στη Marta.
– Ω, όχι, επέστρεψε σε εσάς, άρα πρέπει να βρίσκεται στο σπίτι σας – απάντησε η Marta – Εξάλλου, ας μην διαταράξουμε τη φυσική ροή, ποιος ξέρει, ίσως επιστρέψει σε κάποιον από εμάς…