Όταν ήρθε η ώρα και παντρευτήκαμε με τον σύζυγό μου, συμφωνήσαμε ότι θα ζούσαμε με τον πατέρα και τη μητέρα του για ένα διάστημα. Η μαμά και ο μπαμπάς του Michael ζούσαν σε ένα όμορφο ιδιωτικό σπίτι έξω από την πόλη, οπότε υπήρχε αρκετός χώρος για όλους.
Είχαμε σχεδιάσει ότι ζώντας με τα πεθερικά μου θα εξοικονομούσαμε χρήματα για το δικό μας διαμέρισμα, αλλά δυστυχώς αυτό δεν υλοποιήθηκε ποτέ.
Η μαμά και ο μπαμπάς του Michael δανείζονταν συνεχώς χρήματα από εμάς για διάφορες ανάγκες: η στέγη χρειαζόταν επισκευή επειδή το ταβάνι έσταζε, ο φράχτης χρειαζόταν επισκευή επειδή ήταν παλιός και στραβός, ή το αυτοκίνητό τους είχε χαλάσει και χρειάζονταν επειγόντως χρήματα.
Φυσικά, δίναμε χρήματα στους γονείς μας επειδή ζούσαμε μαζί τους, αλλά η πεθερά μου ήταν τόσο απρόθυμη να τα δώσει πίσω: κάναμε οικονομίες για τα πάντα, μόλις και μετά βίας έφταναν, πάρτε τα λεφτά σας.
Τα έδινε με τόσο θλιμμένο πρόσωπο, σαν να ήταν δικά της λεφτά, και μας τα έδινε τζάμπα. Φυσικά, ο σύζυγός μου πήρε μερικά από τα χρήματα και άφησε τα υπόλοιπα στη μητέρα του για να απαλύνει κάπως τη θλίψη και την απογοήτευση.
Ο σύζυγός μου και εγώ αγοράζαμε τρόφιμα και καυσόξυλα για το σπίτι και γενικά βοηθούσαμε. Είχαμε επίσης ένα αγρόκτημα, ο σύζυγός μου και εγώ δουλεύαμε στον κήπο και βοηθούσαμε τους γονείς μου με τον αχυρώνα.
Η πεθερά μου πουλούσε επίσης λαχανικά, γάλα, αυγά και φρούτα στον κόσμο για πολλά χρήματα.
Αργότερα μετακομίσαμε σε δικό μας διαμέρισμα. Παρόλο που έπρεπε να αποπληρώσουμε το δάνειο, νιώθαμε καλύτερα οικονομικά. Κάναμε κάποιες ανέξοδες ανακαινίσεις και αποφασίσαμε να σταματήσουμε εκεί γιατί ξέραμε ότι έπρεπε πρώτα να ξεπληρώσουμε το χρέος.
Και πρόσφατα αγόρασα νέες κουρτίνες. Όταν μας επισκέφθηκε η μητέρα του συζύγου μου, εξεπλάγη πολύ:
– Αγόρασα νέες κουρτίνες πριν από 10 χρόνια, αλλά δεν τις κρέμασα ποτέ. Θα ήταν καλύτερα αν μου δίνατε τα χρήματα και εγώ θα σας έδινα τις κουρτίνες.
Ήταν παράξενο και πολύ ασυνήθιστο για μένα, δεν καταλαβαίνω γιατί πρέπει να πληρώσω για ένα παλιό πράγμα σαν να ήταν καινούργιο.
Με εξέπληξε η μητέρα του συζύγου μου, δεν καταλαβαίνω αν ήθελε να μας βοηθήσει με αυτό ή αν υπολόγιζε σε μια τέτοια βοήθεια από εμάς. Και τότε μας τηλεφώνησε και μας είπε να μην αγοράσουμε κουζίνα και καναπέ, να μην σπαταλήσουμε χρήματα, θα μας δώσει κάποια από τα έπιπλά της.
Η μητέρα του συζύγου μου είπε ότι λυπόταν που σπαταλούσαμε χρήματα επειδή οι τιμές ήταν πλέον υψηλές. Θα ήταν καλύτερα αν τους δίναμε κάποια από τα χρήματα για να τους κάνουμε να αισθανθούν καλύτερα.
Αλλά δεν βλέπω τον λόγο να δώσουμε χρήματα, ακόμη και αν δεν είναι πολλά, για ένα παλιό τραπέζι, αν πρόκειται να το ξαναγοράσουμε σε δύο χρόνια.
Γενικά τα πεθερικά μου δεν είναι φτωχοί άνθρωποι, θα μπορούσαν να μας δώσουν αυτόν τον παλιό καναπέ ή το τραπέζι ούτως ή άλλως, επειδή ξέρουν ότι έχουμε πίστωση. Ο Μιχαήλο είπε στη μητέρα μου ότι δεν χρειαζόμαστε παλιά πράγματα, είναι καλύτερα να μείνουμε χωρίς έπιπλα προς το παρόν παρά να σέρνουμε όλα αυτά τα παλιά σκουπίδια στο σπίτι.
Η μητέρα μου λέει ότι δεν πρέπει να απορρίψω την πρόταση της πεθεράς μου, για να μην χαλάσει η σχέση μου με την οικογένεια του συζύγου μου.
Αλλά δεν καταλαβαίνω πώς την προσβάλλω. Θα ήταν καλύτερα αν η μητέρα του συζύγου μου μάς ζητούσε απλώς χρήματα αντί να ανταλλάσσει τα χρήματά μας με τα παλιά της έπιπλα.
Νομίζω ότι είναι πολύ αγενές εκ μέρους της. Πώς μπορεί να δίνει στα παιδιά της παλιά πράγματα και να αγοράζει καινούργια πράγματα για τον εαυτό της;
