Είμαι τώρα 75 ετών, αλλά πάντα με τραβούσε η γενέτειρά μου, η πόλη μου. Τα παιδιά και τα εγγόνια μου δεν μπορούσαν να καταλάβουν τη λαχτάρα μου.
Όταν παντρεύτηκα τη Hedwig, έπρεπε να πάω σε άλλη πόλη για να εργαστώ, επειδή δεν είχα δικό μου σπίτι στη γενέτειρά μου.
Έτσι πήγα σε μια άλλη πόλη, έκανα οικονομίες για ένα διαμέρισμα, μετακόμισα με την οικογένειά μου και αρχίσαμε να ζούμε σε ένα νέο μέρος. Εκεί έκανα παιδιά, τώρα έχω εγγόνια και τους μιλάω ακόμα για τη μικρή μου πατρίδα, για τα παιδικά μου χρόνια.
Ήξερα ότι πολλοί από τους φίλους μου είχαν πεθάνει, είχα θάψει τους γονείς μου και τους δύο από τους τρεις αδελφούς μου πριν από πολύ καιρό.
Πήρα την απόφαση να πάω και να συναντήσω τους συγγενείς και τους φίλους που παρέμεναν στην πόλη. Παρά το γεγονός ότι τα εγγόνια μου με αποθάρρυναν, πήρα το τρένο ούτως ή άλλως.
Φυσικά, κανείς δεν με υποδέχτηκε. Κατά την άφιξη, ήμουν πολύ λυπημένη, η καρδιά μου σφίγγονταν για να δω τις γενέτειρές μου. Πέρασα τη νύχτα σε ένα ξενοδοχείο, το πρωί αποφάσισα να πάω στο σπίτι του αδελφού μου για να συναντήσω τους συγγενείς μου.
Ήρθε το πρωί, πήγα και χτύπησα το θυροτηλέφωνο και ρώτησα αν η οικογένεια Pawlak ζούσε εδώ, μου είπαν ότι οι Nowakowskis ζούσαν στο σπίτι για πολύ καιρό και ότι η οικογένεια Pawlak είχε μετακομίσει από το διαμέρισμα πριν από 20 χρόνια. Ζήτησα συγγνώμη και περπάτησα προς το σπίτι του άλλου αδελφού μου, ελπίζοντας να συναντήσω εκεί τα παιδιά του.
Τηλεφώνησα και έκανα την ίδια ερώτηση, λαμβάνοντας θετική απάντηση αυτή τη φορά. Πόσο ευτυχής ήμουν που άκουσα ότι η οικογένειά μου ζούσε εκεί.
Με κάλεσαν στο σπίτι, μπήκα μέσα και αρχίσαμε να γνωριζόμαστε. Αποδείχθηκε ότι στο σπίτι ζούσαν τα μακρινά μου ξαδέλφια. Έμεινα εκεί μέχρι το πρωί, μιλώντας και αναπολώντας τα παλιά. Ήρθαν και οι επιζώντες συμμαθητές μου και αρχίσαμε να αναπολούμε νοσταλγικά, και το πρωί επέστρεψα στο σπίτι μου, χαρούμενος και ικανοποιημένος. Το ταξίδι άξιζε τον κόπο.
