Η αδελφή μου και εγώ ζούμε σε διαφορετικές πόλεις, οπότε σπάνια βλεπόμαστε. Αλλά όποτε μου δίνεται η ευκαιρία, πηγαίνω να την επισκεφτώ τα Σαββατοκύριακα ή τις γιορτές. Δεδομένου ότι η σύνδεση μεταξύ των πόλεών μας δεν είναι πολύ καλή, πρέπει να ταξιδεύω με μεταφορές για αρκετές ώρες.
Και έτσι την Πέμπτη, η Vika μου τηλεφώνησε και με κάλεσε να την επισκεφτώ τα Σαββατοκύριακα. Είμαστε σχεδόν στην ίδια ηλικία, η αδελφή της έχει ήδη οικογένεια και παιδιά και εγώ είμαι ακόμη ανύπαντρη. Γι’ αυτό και πηγαίνω μόνο εγώ σε αυτήν, κάπως φορτωμένη με τίποτα, η αδελφή μου δεν μπορεί να αφήσει τα παιδιά μόνα τους.
Δεν με εξέπληξε αυτή η ξαφνική πρόσκληση από την αδελφή μου, οπότε άρχισα να μαζεύω ήσυχα τα πράγματά μου. Την Παρασκευή, είχα ήδη πάει στη δουλειά με την τσάντα μου για να πάω κατευθείαν στο σταθμό των λεωφορείων αργότερα.
Το μόνο πράγμα που ξέχασα ήταν να πάρω κάτι για να τσιμπήσω, οπότε πεινούσα σε όλη τη διαδρομή. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα να αρχίσω να βαριέμαι και να απολαμβάνω μόνο τα γλυκά που είχα στην τσάντα μου.
Τα λεωφορεία κατέβαιναν πολύ κοντά το ένα στο άλλο, οπότε δεν υπήρχε η δυνατότητα να αγοράσω κάτι κατά τη διάρκεια της αλλαγής. Εξάλλου, ήταν βράδυ και τα περισσότερα καταστήματα είχαν ήδη κλείσει.
Τελικά έφτασα στην πόλη της αδελφής μου. Ήταν βαθιά μέσα στη νύχτα, οπότε ο σύζυγος της Βίκι δεν ήθελε να ασχοληθεί μαζί μου, οπότε πήρα ένα ταξί και πήγα στο σπίτι της αδελφής μου. Στο μυαλό μου φανταζόμουν ήδη ότι τώρα επιτέλους θα έτρωγα κάτι.
Η αδελφή μου πάντα μου έφτιαχνε τσάι και σάντουιτς όταν έφτανα και μετά πηγαίναμε για ύπνο. Από αυτές τις σκέψεις η βάλανος μου συρρικνωνόταν οδυνηρά, ουρλιάζοντας.
Και ιδού, έφτασα, η αδελφή μου ήταν ξύπνια και με περίμενε. Αγκαλιαστήκαμε και πήγαμε στην κουζίνα. Τα σάντουιτς δεν ήταν στο τραπέζι, όπως συνήθως ήταν όταν έφτασα.
Έχεις τίποτα να φας; Πεινάω τόσο πολύ! – φώναξα, ελπίζοντας ότι η αδελφή μου θα έβγαζε κάτι φαγώσιμο από το ψυγείο.
Θεέ μου, δεν προλάβαμε να πάμε στο μαγαζί χθες. Το ψυγείο είναι άδειο.
Τι εννοείς, θέλω πραγματικά να φάω κάτι.
Λοιπόν, έπρεπε να πάρεις κάτι στο δρόμο, να το σκεφτείς εκ των προτέρων, είπε η αδελφή με δυσαρέσκεια.
Δεν υπάρχει τίποτα; – ρώτησα με ελπίδα.
Η αδελφή άνοιξε το ψυγείο, δείχνοντας ότι ήταν άδειο.
‘Πρέπει να μαγειρέψεις κάτι, αλλά εγώ σίγουρα δεν πρόκειται να μαγειρέψω τίποτα τώρα’, είπε η Βίκα.
Ορίστε, – αναφώνησα, δείχνοντας αυτό που στεκόταν στη γωνία του ψυγείου – σάντουιτς.
‘Όχι, όχι, αυτά είναι για τον Βιτάλκα για να τα πάρει στη δουλειά’, κούνησε το κεφάλι η αδελφή μου.
Θα αγοράσει κάτι στον δρόμο! – φώναξα κακόβουλα.
Πρέπει να αγοράσεις κάτι για το δρόμο, σκέψου το εκ των προτέρων – είπε η αδελφή μου με δυσαρέσκεια.
Δεν υπάρχει τίποτα απολύτως; – ρώτησα με ελπίδα.
Η αδελφή άνοιξε το ψυγείο, δείχνοντας ότι ήταν άδειο.
Απλά πρέπει να μαγειρέψω, αλλά σίγουρα δεν πρόκειται να μαγειρέψω τίποτα τώρα, – είπε η Vika.
Ορίστε, – αναφώνησα, δείχνοντας αυτό που στεκόταν στη γωνία του ψυγείου – σάντουιτς.
Όχι, όχι, αυτά είναι για τον Βιτάλκα για να τα πάρει στη δουλειά”, κούνησε το κεφάλι η αδελφή μου.
Θα αγοράσει κάτι στον δρόμο! – φώναξα κακόβουλα.
Πρέπει να αγοράσεις κάτι για το δρόμο, σκέψου το εκ των προτέρων – είπε η αδελφή με δυσαρέσκεια.
Σοκαρίστηκα με μια τέτοια συμπεριφορά από την αδελφή μου, σχεδόν έκλαιγα από την πείνα. Ήθελα πραγματικά να φάω κάτι και εκείνη μου ζήλευε ακόμα και ένα σάντουιτς. Τι είδους αδελφή είναι αυτή τέλος πάντων; Ο σύζυγός της θα μπορούσε να είχε αγοράσει κάτι από το μαγαζί, δεν θα ήταν μεγάλη σπατάλη. Και το στομάχι μου ήταν πραγματικά ενοχλημένο. Αναγκάστηκα να ικανοποιήσω την πείνα μου με νερό, αν και αυτό δεν βοήθησε πολύ. Με δυσκολία αποκοιμήθηκα.
Την επόμενη μέρα αποδείχτηκε ότι η αδελφή μου με είχε καλέσει τόσο απροσδόκητα μόνο και μόνο για να τη βοηθήσω να ταπετσάρει το σαλόνι. Ήθελα να φύγω αμέσως από το σπίτι τους. Μέχρι σήμερα δεν μπορώ να καταλάβω πώς ήταν δυνατόν να γίνει κάτι τέτοιο;
