Μετά το θάνατο του πατέρα της, η μητριά της έδιωξε τη Σούρα από το σπίτι. Αυτός που την ξύπνησε νωρίς το πρωί δεν ήταν ξένος σε αυτήν. Η Σούρα έζησε μια ευτυχισμένη παιδική ηλικία μέχρι που πέθανε η μητέρα της. Ο πατέρας της αγαπούσε πολύ τη Σούρα, την μεγάλωσε και την περιποιήθηκε. Είχαν έναν γείτονα, την Τατιάνα. Δεν έλαμψε με ομορφιά, αλλά η Σούρα την φρόντισε, της έδωσε δώρα και έτσι της άρεσε ο πατέρας του κοριτσιού. Αποφάσισε ότι η Τατιάνα θα ήταν καλή μητέρα για την κόρη του και την παντρεύτηκε. Σύντομα η γυναίκα έμεινε έγκυος και γέννησε δίδυμα. Μετά από αυτό, η Τατιάνα κακομεταχειρίστηκε σταδιακά τη Σούρα, την έκανε μπέιμπι σίτερ για τους γιους της. Και ο πατέρας μου ξεχώρισε τον Σούρα γιατί ήταν ο μόνος που το είχε. Και αυτό εξόργισε τη μητριά. Λίγα χρόνια αργότερα, συνέβη θλίψη. Ο πατέρας μου ήταν δασοφύλακας και μια μέρα δέχτηκε επίθεση από μια αρκούδα στο δάσος. Θα πεθάνει. Δεν υπήρχε κανένας άλλος να προστατεύσει τη Σούρα.
“Βγείτε από το σπίτι μου,— φώναξε η Τατιάνα. – Αλλά πού πρέπει να πάω σε αυτή τη χιονοθύελλα; – το κορίτσι έκλαιγε. – Πήγαινε στη θεία σου Λένα. Οι αδελφοί έτρεξαν στη Σούρα, την αγκάλιασαν και άρχισαν να ρωτούν τη μητέρα της. – Μαμά, σε παρακαλώ μην διώξεις τη Σούρα. – Ο πατέρας σου δεν υπάρχει πια. Τι θα σε ταΐσω; Μην με θυμώνεις, πήγαινε στο δωμάτιο. Πήρε τη Σούρα έξω. Ήξερε το δρόμο προς το χωριό, στη Θεία Λένα, καλά, και πέρασε από το δάσος, δύο χιλιόμετρα μακριά. Ο Σούρα περπατούσε και έκλαιγε. Πάγωσε σε ένα λεπτό παλτό, το οποίο η Τατιάνα έριξε μετά από αυτήν. Σύντομα η Σούρα παρατήρησε ότι χάθηκε. Ήταν πολύ κουρασμένη και αποφάσισε να καθίσει και να ξεκουραστεί. Χωρίς να το παρατηρήσει, αποκοιμήθηκε και ονειρεύτηκε τους γονείς της: ο πατέρας της την έριχνε και η μητέρα της τραβούσε το χέρι της και έλεγε, Κόρη, σήκω, θα πέσεις. Αλλά η Shurochka ένιωσε καλά στον ύπνο της.
Δεν ήθελε να ξυπνήσει. – Σήκω! Σήκω! Μια φωνή έκανε τον Σούρα να ξυπνήσει. Ήταν σαν κάποιος να την κουνούσε από τους ώμους. Η Σούρα άνοιξε τα μάτια της και είδε έναν παππού με μακριά, ασπρόμαυρη γενειάδα. – Είσαι ο Άγιος Βασίλης; – το κορίτσι ρώτησε γελώντας. – Σήκω, εγγονή. Πάμε στη θεία σου. Δεν είναι πολύ αριστερά”, είπε ο παππούς και την κάλυψε με το παλτό του από δέρμα προβάτου. “Αλλά θα παγώσεις, έτσι δεν είναι, παππού;” “Δεν θα παγώσω ποτέ ξανά”, είπε, χαμογελώντας δυστυχώς. Σύντομα έφτασαν στο σπίτι της θείας τους. Η Σούρα έτρεξε στο σπίτι και έπεσε στην αγκαλιά της θείας της. Γύρισε και ο παππούς είχε φύγει. Η θεία Λένα τύλιξε το κορίτσι σε μια κουβέρτα και της έδωσε τσάι. Ζεστάθηκε και κοίταξε με νυσταγμένα μάτια τη θεία της, η οποία μιλούσε ασταμάτητα και ήταν θυμωμένη με την Τατιάνα. Και ξαφνικά την διέκοψε: – ξέχασα να επιστρέψω το παλτό από δέρμα προβάτου στον παππού μου.
Μετά από όλα, θα παγώσει. – Τι Να Επιστρέψω; Είναι σαν να αναλαμβάνεις! – Είπε η θεία και την έβαλε στο κρεβάτι. Το πρωί, η Σούρα είπε στη θεία της τα πάντα. Η Τατιάνα Έλενα το σκέφτηκε και στη συνέχεια έβγαλε ένα παλιό άλμπουμ και άρχισε να το αναθεωρεί. Ξαφνικά, η Σούρα είδε ένα οικείο πρόσωπο. – Έτσι, εδώ είναι, ο παππούς με τη γενειάδα. – Αυτός είναι ο προπάππους μου. Αλλά πέθανε πριν από πολύ καιρό. Ως παιδί, η γιαγιά μου μας είπε γι ‘ αυτόν. Σκεφτήκαμε αυτό το παραμύθι. Και άρχισε να του λέει ότι ο προπάππους του ήταν πλούσιος και για την κόρη του ήθελε έναν άντρα να τους ταιριάζει στη νύφη. Αλλά η κόρη ερωτεύτηκε τον Σιλάντιο, ο οποίος ήταν απλός κυνηγός. Η κόρη του έμεινε έγκυος από τον Σιλάντιο, και έπρεπε να τα πάρει. Τους απομάκρυνε από τον εαυτό του, σε μια παλιά καλύβα.
Και έτσι, μια μέρα, ο πατέρας ήρθε να κοιτάξει την εγγονή του, με δώρα και παντοπωλεία. Κάθισαν να πιουν τσάι στο τραπέζι και είπε: — είσαι φοβερός γαμπρός! Το σπίτι σας είναι ένα ναυάγιο. Καθίζουμε και παγώνουμε. “Θα ζεσταθείς τώρα, αγαπητέ πεθερό”, είπε ο Σιλάντιος και άρχισε να ντύνεται. – Μην πας στο δάσος, θα παγώσεις. Η καρδιά μου αισθάνεται καταστροφή”, η γυναίκα μου έσπευσε στα πόδια της. – Άφησέ τον! Είναι σύζυγος ή όχι;! -Ο πεθερός λέει σε απάντηση. Έτσι βρήκαν τη Σιλαντία μόνο την άνοιξη, καθισμένη σε έλκηθρο με καυσόξυλα. Και η γιαγιά μας καταράστηκε τον πατέρα της. Έζησε τη ζωή της αγαπώντας τον Σιλάντιο. Αυτό είναι, Σούροτσκα. Έτσι, ο προπάππους σου σε βοήθησε και θα ζήσεις ευτυχισμένοι για πάντα. Από εκείνη την ημέρα, ο Shurochka κοιτάζει τη φωτογραφία του προπάππου του και λέει:—ευχαριστώ, παππού. Δεν θα σε ξεχάσω.
