Το καλοκαίρι, η κόρη μου με πήρε τηλέφωνο στην Ιταλία και μου είπε ότι εκείνη και ο φίλος της θα παντρευτούν και θα κάνουν μια σεμνή γιορτή μόνο με τους πιο κοντινούς ανθρώπους. Όταν ο Carlo έμαθε ότι θα πήγαινα στην Ουκρανία, είπε ότι ήθελε να έρθει μαζί μου.
Δεν είχα την ευκαιρία να του αρνηθώ, επειδή ζητούσε να δει την πατρίδα μου εδώ και πολύ καιρό. Ο Carlo είναι χήρος. Ζούμε εδώ μαζί εδώ και έξι χρόνια. Δεν σκοπεύουμε να παντρευτούμε ακόμα: Θα ζήσουμε έτσι προς το παρόν και μετά θα δούμε.
Είμαι διαζευγμένη από τον σύζυγό μου. Από τότε που μετακόμισα στην Ιταλία μετά το διαζύγιο, ο Κύριλλος έμεινε στο σπίτι μας. Ο Kirill αγαπούσε πολύ το ποτό και έκλεβε τα πάντα από το σπίτι, πουλώντας τα για ένα μπουκάλι δυνατό αλκοόλ…
Παλεύει με αυτόν τον εθισμό εδώ και αρκετά χρόνια, αλλά όπως βλέπετε… Όταν ο Kirill είναι νηφάλιος, μπορεί να αναλάβει οποιαδήποτε δουλειά. Έχει χρυσά χέρια… οπότε δεν με πείραξε που έμεινε στο σπίτι μας.
Αποφάσισα να πάω στην Ουκρανία με τον Carlo νωρίτερα. Ζούσα εκεί κοντά σε ένα χιονοδρομικό κέντρο που όλοι λάτρευαν, οπότε αποφάσισα να νοικιάσω ένα δωμάτιο ξενοδοχείου για τον Carlo και εμένα, να τον ξεναγήσω για λίγες μέρες και μετά να πάω μόνη μου στο πάρτι γενεθλίων της κόρης μου.
Όλα θα ήταν τέλεια αν δεν υπήρχε μια λεπτομέρεια: όλοι εκεί γνωρίζονται μεταξύ τους, και δεν έπρεπε να εκπλαγώ που κάποιος με αναγνώρισε και είπε στην κόρη μου ότι έρχομαι στο γάμο της με κάποιον Ιταλό μάτσο.
Μετά από αυτό, η κόρη μου με πήρε τηλέφωνο και άρχισε να ουρλιάζει στο τηλέφωνο κλαίγοντας, λέγοντας πώς μπόρεσα να της το κάνω αυτό, πώς μπόρεσα να καταστρέψω την πολυαναμενόμενη μέρα της τόσο διακριτικά. Ακόμα δεν μπορώ να καταλάβω ένα πράγμα: τι συμβαίνει; Δεν έχω το δικαίωμα στην προσωπική μου ευτυχία;