Όλοι όσοι επιβιβάστηκαν στο λεωφορείο εξέφρασαν τη δυσαρέσκειά τους για τη μυρωδιά. Ο οδηγός απλώς σήκωσε τους ώμους του, λέγοντας ότι έλεγξε ξανά τα πάντα και δεν μπόρεσε να βρει την αιτία της μυρωδιάς. Οι επιβάτες κράτησαν την αναπνοή τους και ήρθαν στη στάση του λεωφορείου για να πάρουν λίγο αέρα.
Όλοι περίμεναν με ανυπομονησία τι θα έλεγαν οι νεοφερμένοι. Και προέβλεπαν τη δυσαρέσκεια του καθενός από αυτούς. Μια ηλικιωμένη γυναίκα εξέπληξε τους πάντες. Μπήκε στο μικρό λεωφορείο με ίσια την πλάτη, δεν είπε λέξη και απλά κάθισε στην άκρη της καμπίνας κοντά στο παράθυρο, προσποιούμενη ότι δεν πρόσεξε τίποτα.
Όλοι προσέφεραν τις συμβουλές τους: άνοιξε ένα παράθυρο ή μια καταπακτή, επέπληξε τον οδηγό, παραπονέθηκε για τη ζωή, κάποιος απείλησε ακόμη και με μήνυση για αμέλεια. Ξαφνικά, εκείνη η αγαλματένια γυναίκα άρχισε να περπατάει γύρω από το σαλόνι.
Ένας άνδρας ρώτησε έκπληκτος: “Τι κάνεις; “Γιατί με μυρίζεις;” “Προσπαθώ να βρω κάποιον που ήταν στη μύτη μου για περισσότερο από μισή ώρα. Και σίγουρα θα τον βρω. Σύντομα σταμάτησε πάνω από ένα κορίτσι. – Λοιπόν, αγαπητή μου, επιτρέψτε μου να σας προσκαλέσω να κατεβείτε.
Η κοπέλα σηκώθηκε σιωπηλά και περπάτησε προς την έξοδο, αλλά ξαφνικά το λεωφορείο κινήθηκε απότομα. Ένας σκύλος έπεσε από το σακάκι της κοπέλας. Η κοπέλα μετά βίας μπορούσε να σταθεί στα πόδια της.
Ήταν μια τρομερή εικόνα: ένα άθλιο, γέρικο, κοκαλιάρικο, εξαντλημένο σκυλί… δάκρυα έτρεχαν από τα μάτια της. Δεν είχε βγάλει άχνα καθ’ όλη τη διάρκεια του ταξιδιού. “Τη βρήκα. Την παίρνω σπίτι, θέλω να την πλύνω και να την δείξω στον κτηνίατρο… κάποιος έριξε ένα διάλυμα πάνω της.
Υπάρχει μια ανοιχτή πυώδης πληγή στην πλάτη της. Είναι σε αποσύνθεση, γι’ αυτό βρωμάει… Όλοι κοίταζαν το σκυλί με πόνο και συμπόνια. Προσπαθώντας να βοηθήσουν κάπως, έδωσαν συμβουλές. Μια αγαλματένια γυναίκα μου έδωσε το νούμερο ενός κτηνιάτρου για κατ’ οίκον επίσκεψη. Η δυσωδία έφυγε αμέσως. Κανείς άλλος δεν μίλησε γι’ αυτό.